Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες - ΕΡΩΤΙΚΕΣ ΜΟΜΦΕΣ Σ’ ΕΝΑΝ ΒΟΛΕΜΕΝΟ ΑΝΤΡΑ)

Μετάφραση: Ξανθούλα Ηλιοπούλου

«Τίποτα δε μοιάζει τόσο με την κόλαση, όσο ένας ευτυχισμένος γάμος!»

Έτσι αρχίζει η Γκρατσιέλα -σύζυγος ενός εύπορου άντρα, στον προθάλαμο των αργυρών γάμων τους- τον μονόλογό της, τον αποτυχημένο της διάλογο για την ακρίβεια, για την προσωπική δυστυχία, για τον παραλληλισμό  ανάμεσα στην κοινωνική άνοδο και την αυξανόμενη αδιαφορία. Η Γκρατσιέλα απευθύνεται στον σύζυγό της, αλλά αυτός είναι ένα ανδρείκελο, ένα αντικείμενο που επάνω του θα προβληθεί η απογοήτευση μιας ζωής σημαδεμένης από απώλειες: της εμπιστοσύνης σε κείνον, του σεβασμού για κείνον, της αξίας των συναισθημάτων της για κείνον. Και όλα αυτά για να μάθει ότι ,παρ’ όλες τις πίκρες, δεν της μένει ούτε καν η παρηγοριά να του πει ότι δεν τον αγαπά.

Οι Ερωτικές μομφές σ’ έναν βολεμένο άντρα, μονόλογος σε μια πράξη που ανέβηκε στη Μπογοτά το 1994, είναι η ανακατασκευή της  κοινής ζωής ενός ζευγαριού με ένα «…συνεχίζεται»· και συγχρόνως, το πορτρέτο μιας γυναίκας αιχμάλωτης σ’ έναν έρωτα που ξέρει ότι δεν θα είναι ποτέ αμοιβαίος, καταρρακωμένης από μια «ηχηρή μοναξιά», χωρίς μυστικισμό αλλά με σουρντίνα.

Περιεχόμενα:

ΕΡΩΤΙΚΕΣ ΜΟΜΦΕΣ (Σ’ ΕΝΑΝ ΒΟΛΕΜΕΝΟ ΑΝΤΡΑ)

DIATRIBA DE AMOR CONTRA UN HOMBRE SENTADO

Επίμετρο

Αναλυτικά
Εκδόσεις Prosvasis
Ήμ. Έκδοσης 29 / 07 / 2015
Σελίδες 152
Συγγραφέας ΓΚΑΜΠΡΙΕΛ ΓΚΑΡΣΙΑ ΜΑΡΚΕΣ

 Η Εταιρία

 

 

Η Prosvasis ΑΕΒΕ ιδρύθηκε το 2005 και είναι μία από τις πιο σημαντικές ελληνικές εταιρείες πληροφορικής, με εξειδίκευση στην παροχή ολοκληρωμένων λύσεων λογισμικού και υπηρεσιών εκπαίδευσης για λογιστικά και φοροτεχνικά γραφεία.
Στο δυναμικό της εταιρείας συγκαταλέγονται διακεκριμένα στελέχη με εξειδικευμένη τεχνογνωσία και πολυετή πείρα, που έχουν συμβάλλει αποφασιστικά στη διαμόρφωση των εξελίξεων του κλάδου τα τελευταία 20 χρόνια.
H εταιρεία συνδυάζει τρεις τομείς δραστηριοποίησης, στοχεύοντας στη συνολική εξυπηρέτηση και υποστήριξη των αναγκών του διευρυμένου πελατολογίου της (+4,500 πελάτες).
Αναπτύσσει και διαθέτει την εξειδικευμένη λύση λογισμικού “Prosvasis Business Suite” η οποία αυτοματοποιεί το σύνολο των εργασιών των λογιστών και των οργανωμένων λογιστικών γραφείων, καλύπτοντας πλήρως όλες τις απαιτήσεις λειτουργίας τους.
Παράλληλα, διοργανώνει εκπαιδευτικά σεμινάρια και ημερίδες για επίκαιρα θέματα, δίνοντας έγκυρες απαντήσεις σε ζητήματα λογιστικού και φοροτεχνικού πλαισίου.
Με εξειδικευμένες εκδόσεις αναφορικά με τη λογιστική και τη φορολογική νομοθεσία, η PROSVASIS παρέχει στους επαγγελματίες λογιστές και φοροτεχνικούς, πρόσθετες πληροφορίες και τεκμηριωμένες αναλύσεις που τους βοηθούν να αποκτήσουν χρήσιμες γνώσεις σε επίκαιρα θέματα, ενώ ταυτόχρονα υποστηρίζουν ουσιαστικά την καθημερινή τους λειτουργία.
Το πακέτο παροχών στους πελάτες ενισχύεται με την ηλεκτρονική τράπεζα πληροφοριών anazitisis, η οποία εξασφαλίζει άμεση, καθημερινή, ηλεκτρονική ενημέρωση.
Βασικός και κυρίαρχος στόχος της Prosvasis είναι να προσφέρει ολοκληρωμένες λύσεις σε λογιστικά και φοροτεχνικά γραφεία, που θα ικανοποιούν κάθε απαίτηση λειτουργίας, θα δημιουργούν ανταγωνιστικά πλεονεκτήματα και θα συνδράμουν ουσιαστικά στην ανάπτυξη τους στο σύγχρονο επιχειρηματικό περιβάλλον.

 

 

 Τα Τελευταία tweets